-
1 szeregowiec
private, (pot: dom szeregowy) terrace house (BRIT), row house (US)starszy szeregowiec — Lance Corporal (BRIT), Private First Class (US)
* * *mp- wc- pl. -y wojsk. private; starszy szeregowiec US private first class; Br. lance corporal.miThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szeregowiec
-
2 szeregowiec
сущ.• боец* * *szeregow|iec♂, Р. \szeregowiecca рядовой;starszy \szeregowiec ефрейтор
+ szeregowy* * *м, P szeregowcaрядово́йstarszy szeregowiec — ефре́йтор
Syn: -
3 starszy
starszy brat — elder lub older brother
starszy rangą — senior, superior
* * *a.1. zob. stary.2. (o panu, pani, małżeństwie) older; (o synu, córce, bracie, siostrze) elder; Adam jest o trzy lata starszy od Ewy Adam is three years older than Eve; Adam is Eve's elder by three years; starszy sierżant wojsk. sergeant first class, master sergeant; Br. staff sergeant; starszy szeregowiec wojsk. private first class; Br. lance corporal; starszy bosman sztabowy wojsk. master chief petty officer; starszy rangą superior; starszy kelner head waiter; starszy wykładowca uniw. senior lecturer.3. ( o kolorze w kartach) majority (suit).mp1. (= mędrzec) elder, senior; rada starszych council of the elders.2. pot. (= ojciec) (one's) old man.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > starszy
-
4 szeregowiec
starszy szeregowiec MIL Gefreite(r) m -
5 szeregowiec
starszy \szeregowiec Gefreiter m -
6 szeregow|iec
Ⅰ m pers. private- starszy szeregowiec lance corporal GB, private 1st class USⅡ m inanim. pot. (dom) terrace(d) house GB, row house USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szeregow|iec
-
7 Gefreite
-
8 Gefreiter
-
9 strzelec
strzelec wyborowy — sharpshooter, marksman
wolny strzelec — (przen) freelancer
* * *mp- lc- pl. -y1. (= ten, kto strzela) shooter, rifleman; wolny strzelec freelancer.2. ( żołnierz) rifleman; strzelec wyborowy marksman, deadeye; oddział strzelców rifles; strzelec pokładowy aerial l. air gunner.3. hist. (= szeregowiec) private; starszy strzelec private first class; Br. lance corporal.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > strzelec
См. также в других словарях:
szeregowiec — m II, DB. szeregowiecwca, W. szeregowiecwcze (szeregowiecwcu); lm M. szeregowiecwcy, DB. szeregowiecwców «żołnierz (wojsk lądowych lub lotniczych) nie mający stopnia podoficerskiego lub oficerskiego; szeregowy» Służył w piechocie jako szeregowiec … Słownik języka polskiego
Звания воинские — звания, персонально присваиваемые каждому военнослужащему и военнообязанному вооружённых сил в соответствии с их служебным положением, военной или специальной подготовкой, принадлежностью к роду войск или виду службы, а также заслугами. З … Большая советская энциклопедия
stary — starzy, staryrszy 1. «mający wiele lat, liczący wiele lat; niemłody» Stary ojciec, dziadek. Stare drzewa, domy. Stary las. Stary pies, koń. Najstarsi ludzie już tego nie pamiętają. ∆ Starszy syn, brat, starsza córka, siostra «o synu, bracie,… … Słownik języka polskiego